Status produktu Product status

Status produktu Terapeuto — co działa, co planujemy i czego nie planujemy Terapeuto product status — what's live, what's planned and what we don't plan

Jedno miejsce z prawdą o produkcie: co jest gotowe, nad czym pracujemy i czego nie zrobimy — wraz z powodem. Aktualizujemy je razem z rozwojem systemu. One place with the truth about the product: what's ready, what we're working on and what we won't build — with the reasoning. We update it as the system evolves.

Spis treści Contents

Nie znamy systemu gabinetowego, który miałby wszystko. Zamiast udawać, że mamy — pokazujemy stan faktyczny. Ta strona jest po to, żebyś nie wybierał Terapeuto na podstawie domysłów albo cudzego marketingu, tylko konkretów.We don't know a practice management system that has everything. Instead of pretending we do, we show the actual state of things. This page exists so you don't choose Terapeuto based on assumptions or someone else's marketing — only on facts.

Jak czytać ten statusHow to read this status

  • działalive — funkcja jest w produkcie i możesz jej użyć dziś.the feature is in the product and you can use it today.
  • w planachplanned — pracujemy nad tym albo mamy to w kolejce. Nie podajemy dat, dopóki nie jesteśmy pewni.we're building it or it's in the queue. We don't give dates until we're sure.
  • nie planujemynot planned — podjęliśmy decyzję, że tego nie zrobimy. Nie czekaj na to i nie licz na to przy wyborze systemu.we've decided we won't build it. Don't wait for it and don't count on it when choosing a system.

Roadmapa pokazuje plan pracy nad produktem. Ta strona pokazuje stan faktyczny — i celowo zawiera także to, czego nie zrobimy.The roadmap shows the plan of work. This page shows the actual state — and deliberately includes what we won't build.

Co działa i co jest w planachWhat's live and what's planned

Rezerwacje i kalendarzBookings and calendar

  • działalive Kalendarz dzienny i tygodniowy, grafiki wielu terapeutówDay and week calendar, schedules for many therapists
  • działalive Oddziały i sale z kontrolą dostępnościLocations and rooms with availability checks
  • działalive Widget rezerwacji na własną stronę (script / iframe)Booking widget for your own website (script / iframe)
  • działalive Stały termin przypisany pacjentowiA standing slot assigned to a patient
  • działalive Wizyty cykliczne i łańcuch „następny pacjent”Recurring visits and “next patient” chaining
  • działalive Lista oczekujących z preferencjami pacjentaWaiting list with patient preferences
  • działalive Zwolnienie terminu od wybranej datyReleasing a slot from a chosen date
  • działalive Wykrywanie konfliktów w grafiku i salachConflict detection in schedules and rooms

Pacjenci i dokumentacjaPatients and documentation

  • działalive Karta pacjenta z pełną historią wizytPatient record with full visit history
  • działalive Notatki szyfrowane kluczem dedykowanym pacjentowiNotes encrypted with a per-patient key
  • działalive Strefa oficjalna i robocza (notatki wewnętrzne poza wydrukiem)Official and working zones (internal notes excluded from print)
  • działalive Szablony dokumentów w markdownie (umowy, zgody) z generowaniem do sejfuMarkdown document templates (contracts, consents) generated into the vault
  • działalive Podpis elektroniczny z PIN-em SMS i certyfikatemElectronic signature with an SMS PIN and a certificate
  • działalive Sejf plików z weryfikacją sum SHA-256File vault with SHA-256 checksum verification
  • działalive Karta wydruku pacjenta — wydruk i zapis do PDF z przeglądarkiPatient print view — printing and saving to PDF from the browser
  • w planachplanned Szablony notatek sesyjnychSession note templates

Zespół, finanse i komunikacjaTeam, finance and communication

  • działalive Role: właściciel, terapeuta, recepcjaRoles: owner, therapist, reception
  • działalive Czteropoziomowa hierarchia cenFour-level price hierarchy
  • działalive Prowizje i wypłaty terapeutówTherapist commissions and payouts
  • działalive Raporty przychodów i rentowności z eksportem tabelarycznymRevenue and profitability reports with tabular export
  • działalive Powiadomienia SMS i e-mail oraz szablony wiadomościSMS and email notifications and message templates
  • działalive Czat SMS z pacjentem w systemieSMS chat with the patient in the system

Bezpieczeństwo i platformaSecurity and platform

  • działalive Izolacja organizacji i kontrola dostępu do rekordówOrganization isolation and record-level access control
  • działalive Dziennik zdarzeń (audit log)Audit log
  • działalive Logowanie bezhasłowe (OTP) i lista aktywnych sesjiPasswordless login (OTP) and an active session list
  • działalive Hosting w UE, kopie zapasowe, DPA na żądanieEU hosting, backups, DPA on request
  • działalive Interfejs dwujęzyczny (PL/EN)Bilingual interface (PL/EN)
  • działalive Interfejs responsywny — desktop, tablet, telefonResponsive interface — desktop, tablet, phone

Stan na 2026-10-05. Aktualizujemy go razem z rozwojem systemu. Status as of 2026-10-05. We update it as the system evolves.

Czego nie planujemyWhat we don't plan

Te rzeczy nie są „w kolejce”. Podjęliśmy decyzję i mówimy o niej wprost — żeby nikt nie wdrażał się w nadziei na funkcję, która nie powstanie.These aren't “coming soon”. We've made a decision and we say so plainly — so nobody rolls the system out hoping for a feature that won't ship.

  • nie planujemynot planned

    Płatności online i zadatkiOnline payments and deposits

    Nie prowadzimy przepływu pieniędzy między Tobą a pacjentem. Płatności rejestrujesz w systemie, a rozliczenie z pacjentem odbywa się poza nim.We don't move money between you and your patient. You record payments in the system; settling with the patient happens outside it.

  • nie planujemynot planned

    Fakturowanie, KSeF i integracje księgoweInvoicing, KSeF and accounting integrations

    Faktury wystawia Twoja księgowość. Dane z raportów eksportujemy jako czystą tabelę, ale nie integrujemy się z KSeF ani systemami księgowymi.Your accountant issues the invoices. We export report data as a clean table, but we don't integrate with KSeF or accounting systems.

  • nie planujemynot planned

    EDM, e-recepty i e-skierowaniaEMR, e-prescriptions and e-referrals

    Terapeuto prowadzi praktykę terapeutyczną, a nie placówkę medyczną. Nie wystawiamy dokumentów medycznych.Terapeuto runs a therapy practice, not a medical facility. We don't issue medical documents.

  • nie planujemynot planned

    Terapia online i wideosesjeOnline therapy and video sessions

    Wspieramy organizację terapii prowadzonej stacjonarnie: grafiki, sale, oddziały i stałe terminy. Nie generujemy linków do wideosesji ani nie prowadzimy pokoi online.We support in-person therapy: schedules, rooms, locations and standing slots. We don't generate video links or host online rooms.

  • nie planujemynot planned

    Natywna aplikacja mobilnaA native mobile app

    Interfejs jest responsywny i działa na telefonie oraz tablecie — możesz też dodać go do ekranu głównego. Przy pracy z grafikiem polecamy tablet.The interface is responsive and works on a phone and a tablet — you can also add it to your home screen. For working with the schedule, we recommend a tablet.

  • nie planujemynot planned

    Synchronizacja z Google Calendar i OutlookGoogle Calendar and Outlook sync

    Grafik prowadzisz w Terapeuto i to jest świadoma decyzja: system pilnuje dostępności sal, terapeutów i stałych terminów, czego zewnętrzny kalendarz nie zrobi. Nie planujemy synchronizacji w obie strony.You keep your schedule in Terapeuto, and that’s deliberate: the system guards room, therapist and standing-slot availability, which an external calendar can’t do. We don’t plan two-way sync.

  • nie planujemynot planned

    Integracje z portalami pośredniczącymi (ZnanyLekarz, TwójPsycholog)Integrations with marketplaces (ZnanyLekarz, TwójPsycholog)

    Nie sprzedajemy Ci kontaktów do pacjentów i nie oddajemy pacjenta platformie. Rezerwacja zostaje na Twojej stronie, bez prowizji od wizyt.We don't sell you patient leads and we don't hand your patient to a platform. The booking stays on your website, with no per-session commission.

  • nie planujemynot planned

    Publiczne API i webhooki dla integracji zewnętrznychA public API and webhooks for external integrations

    Aplikacja jest celowo zamknięta: nie udostępniamy zewnętrznego API ani webhooków. Rezerwacje wstawiasz gotowym widgetem (script lub iframe); nie zbudujesz na naszym API własnego panelu.The app is deliberately closed: we expose no external API or webhooks. You embed bookings with the ready-made widget (script or iframe); you can’t build your own panel on our API.

  • nie planujemynot planned

    Integracje ze skrótami systemowymi (Apple Shortcuts)System shortcuts integrations (Apple Shortcuts)

    Skoro nie budujemy aplikacji mobilnej, nie planujemy też integracji ze skrótami systemowymi.Since we're not building a mobile app, we're not planning system shortcuts integrations either.

Dlaczego mówimy to wprostWhy we say it plainly

System gabinetowy to decyzja na lata — przeniesienie grafiku, dokumentacji i rozliczeń do nowego narzędzia kosztuje. Dlatego wolimy, żebyś odpadł przy czytaniu tej strony niż po wdrożeniu, gdy okaże się, że brakuje funkcji, na której Ci zależało.A practice management system is a decision for years — moving your schedule, documentation and billing to a new tool costs real effort. That's why we'd rather you walk away while reading this page than after implementing, when the missing feature finally matters.

Jeśli czegoś tu nie ma, a powinno — napisz na [email protected]. Ta lista jest aktualizowana razem z produktem, a nie raz na rok.If something is missing here that should be listed, write to [email protected]. This list is updated with the product, not once a year.

Sprawdź na własnym grafiku to, co już działa Try what already works on your own schedule

Załóż darmowe konto bez karty i przetestuj kalendarz, kartę pacjenta oraz rozliczenia. Bez prowizji od wizyt. Create a free account without a card and test the calendar, the patient record and billing. No per-session commission.

Załóż darmowe konto Create a free account bez karty · bez prowizji od wizyt · plany od 8,99 zł/mies. za terapeutę no card · no per-session fees · plans from 2.29 EUR per therapist/mo